Information for Ukrainian refugees

We're working closely with local organisations to support Ukrainian refugees in Bray and North Wicklow – for example liaising with local schools to find school places for children, providing conversational English classes and bringing services together to develop a coordinated response.  We provide supports, courses and activities through our new Ukrainian Community Centre for Bray and North Wicklow Український центр 

A range of supports are being provided in the community through local volunteers who have linked in with Ukranian families and individuals, voluntary organisations, statutory agencies and hotels hosting refugees.  We are one of the agencies providing assistance where requested and we appreciate the support received to date from the wider community.   


Gov.ie website

Information on the supports and services available while you are in Ireland, in Ukrainian.

 

Irish Refugee Council website

Information for Ukrainians who have come to Ireland, in English and Ukrainian.

 

iamukrainian.ie website

A brilliant source of information for Ukrainian refugees in both English and Ukrainian.

Ми - група волонтерів, що намагаються допомогти Україні в цю важку годину. Ми допомагаємо не тільки українцям, але і іноземним громадянам, що проживали в Україні і постраждали від війни. Цей сайт містить корисну інформацію, яка щоденно оновлюється.

 

Healthcare services for Ukrainian nationals in Ireland: 

In Ukrainian: Медичні послуги для українців, які прибувають до Ірландії  

In Russian: Медицинские услуги для украинцев, прибывающих в Ирландию

 

Guide for Parents and Carers on School Places 

Tusla guide on school places in Ukrainian for Parents and Carers. 

In Ukrainian: Посібник для батьків та опікунів щодо подання заяв до школи

 

School resources for students

Free downloadable posters with classroom language in Ukrainian, Russian and English for Ukrainian students:  Languages Connect Language Mats

 

Free counselling for people affected by the Ukrainian conflict / Безкоштовна психологічна допомога для постраждалих від конфлікту, що триває в Україні

https://mymind.org/free-counselling The Minister for Health has announced that free counselling will be available for those affected by the conflict in Ukraine.

 

AWARE Ukraine Support Group

Ukraine Support Group aims to offer an opportunity to Ukrainians who have arrived in Ireland to connect with fellow citizens, navigate living in Ireland and get support with health concerns.

Aware – це національна організація, яка надає безкоштовну підтримку, освіту та інформаційні послуги для тих, хто страждає від тривоги, депресії, біполярного розладу та пов’язаних з ними станів настрою. Aware представлена у всій країні та пропонує широкий спектр послуг для окремих осіб і громад по всій Ірландії.

 

Information videos and maps of Wicklow for the Ukrainian community

Wicklow CYPSC, Bray Area Partnership and County Wicklow Partnership have created information videos and maps designed to offer support to the Ukrainian community in County Wicklow.

You can find links to the videos here:

North Wicklow Video and Map - https://youtu.be/BdN-ccvL0SM

West Wicklow Video and Map - https://youtu.be/0DNdou9meLU

South Wicklow Video and Map - https://youtu.be/C-BEhB7TDQA

 

Free conversational English classes / ВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ

The KWETB is running free English language courses in Bray, Greystones, Wicklow Town, Baltinglass, Blessington, Arklow and Carnew. See: https://kildarewicklow.etb.ie/english-classes-for-ukranian-refugees/ Contact: catherinegreene@kwetb.ie  

Bray Area Partnership is running free conversational English classes for people living in Bray and North Wicklow - online and in other locations in Bray and North Wicklow. See: https://www.brayareapartnership.ie/node/154